योगाचार · Yogācāra · 瑜伽行派 Yúqiéxíng pài (“scuola della pratica dello yoga”)
La mente che esamina la mente
Nell'India settentrionale, nel IV secolo, due fratelli del Gandhāra, Asaṅga e Vasubandhu, sistematizzarono una domanda antica: come si costruisce l'esperienza? La loro risposta, lo Yogācāra, non è una metafisica su ciò che esiste là fuori. È una fenomenologia rigorosa di come il mondo appare a noi, e di come questo apparire possa essere trasformato.
Sequenza di lettura
Tutta l'enciclopedia in ordine logico di lettura, dall'introduzione al cammino, poi testi, maestri, studiosi, ponti, articoli e biblioteca.
Introduzione
Porta d'ingresso per chi si avvicina allo Yogācāra: che cos'è la scuola, da dove viene, come leggerla senza ridurla a etichette e perché la pratica è inseparabile dalla teoria.
Che cos'è lo Yogācāra · Storia della scuola · Idealismo o fenomenologia? · Yoga: la pratica dietro la teoriaParte IIFondamenti
Le fondamenta concettuali dello Yogācāra: l'Abhidharma che gli dà il vocabolario, la teoria dei dharma momentanei, lo schema dei tre giri della ruota e la lettura della vacuità come assenza di natura propria, mai come nulla.
L'eredità dell'Abhidharma · Dharma e momentaneità · I tre giri della ruota · Vacuità senza nichilismoParte IIILa mente: le otto coscienze
Le otto coscienze dello Yogācāra: cinque coscienze dei sensi, la coscienza mentale, il manas afflittivo e la ālaya, organizzate in tre trasformazioni e in tre strati funzionali che operano simultaneamente.
Le cinque coscienze dei sensi · Mano-vijñāna: la sesta coscienza · Kliṣṭa-manas: la settima coscienza · Ālaya-vijñāna: la coscienza-deposito · I fattori mentali (caitasika)Parte IVSola-rappresentazione
La sezione sulla tesi centrale dello Yogācāra: ciò che appare come oggetto è rappresentazione (vijñapti), e non copia di una cosa esterna indipendente. Riunisce il termine, gli argomenti di Vasubandhu, l'immaginazione dell'irreale, l'oggetto della cognizione e il mondo condiviso.
Vijñaptimātra: sola-rappresentazione · Cittamātra e vijñaptimātra · Gli argomenti della Viṃśatikā · Abhūtaparikalpa: l'immaginazione dell'irreale · Ālambana: l'oggetto della cognizioneParte VLe tre nature
Le tre nature (trisvabhāva) sono tre modi di descrivere la stessa esperienza: immaginata, dipendente e consumata. È lo schema centrale dello Yogācāra, e si articola con le tre assenze di natura.
Parikalpita: la natura immaginata · Paratantra: la natura dipendente · Pariniṣpanna: la natura consumata · Le tre assenze di naturaParte VIIl cammino
Panoramica del cammino yogācāra: dal lignaggio spirituale ai cinque stadi, alle dieci terre, alla rivoluzione della base e al suo frutto, le quattro saggezze e i tre corpi.
Gotra: le famiglie spirituali · I cinque stadi del cammino · Le dieci terre del bodhisattva · Āśraya-parāvṛtti: la rivoluzione della base · Le quattro saggezzeLa mappa della mente in otto strati
Tocca ogni anello
Cinque coscienze dei sensi
Vista, udito, olfatto, gusto e tatto. Sorgono e cessano a ogni istante, sempre appoggiate a un organo e a un oggetto presente.
Leggi la pagina →Mente (mano-vijñāna)
La sesta coscienza: concettualizza, ricorda, immagina e coordina i sensi. Anch'essa cessa, per esempio nel sonno profondo.
Leggi la pagina →Manas afflitto (kliṣṭa-manas)
La settima: riflette senza sosta e scambia la ālaya per un sé. È accompagnata da quattro afflizioni: visione, confusione, vanità e attaccamento all'io.
Leggi la pagina →Coscienza-deposito (ālaya-vijñāna)
L'ottava: corrente subliminale continua, non permanente, che custodisce i semi e sostiene il corpo. Nel risveglio diventa il grande specchio.
Leggi la pagina →“Tutto questo è sola-rappresentazione, perché appare come oggetto ciò che non esiste, come chi ha una malattia degli occhi vede capelli dove non c'è nulla.”Vasubandhu, Viṃśatikā, verso 1
L'enciclopedia
Testi
Mappa dei testi fondatori dello Yogācāra: sūtra, trattati attribuiti a Maitreya e Asaṅga, opere di Vasubandhu e commentari, con l'ordine in cui conviene leggerli.
आचार्यMaestri
I grandi maestri indiani e cinesi che costruirono, sistematizzarono e trasmisero lo Yogācāra, da Maitreya e Asaṅga a Xuánzàng, Kuījī e Dharmakīrti.
विद्वान्Studiosi
Gli studiosi che hanno plasmato la ricezione moderna dello Yogācāra: dai filologi europei che hanno edito e tradotto i testi ai pensatori giapponesi e agli interpreti contemporanei che si contendono la lettura idealista o fenomenologica della scuola.
सेतुPonti
Visione d'insieme dei ponti tra lo Yogācāra e altre tradizioni filosofiche, contemplative e scientifiche, con i criteri che il sito adotta per confrontarle senza fonderle.
लेखArticoli
Articoli tematici che attraversano varie pagine dell'enciclopedia per sostenere una lettura: su idealismo, inconscio, io e karma.
ग्रन्थालयBiblioteca
Guida alle fonti per studiare lo Yogācāra: opere di pubblico dominio, edizioni degli originali sanscriti, il canone cinese e una bibliografia commentata di studi.
La lettura di questo sito
Leggiamo lo Yogācāra come fenomenologia trascendentale, nel senso di Dan Lusthaus e di Soga Ryōjin: una descrizione precisa della struttura dell'esperienza, con uno scopo soteriologico proprio, e non come idealismo metafisico che riduce il mondo a una sostanza mentale. La realtà così com'è (tathatā) non è un noumeno inaccessibile; si rivela nella trasformazione della base stessa dell'esperienza.
Leggi la pagina →