योगाचार · Yogācāra · 瑜伽行派 Yúqiéxíng pài (“escola da prática do yoga”)
A mente que examina a mente
No norte da Índia, no século IV, dois irmãos de Gandhāra, Asaṅga e Vasubandhu, sistematizaram uma pergunta antiga: como a experiência se constrói? A resposta deles, o Yogācāra, não é uma metafísica sobre o que existe lá fora. É uma fenomenologia rigorosa de como o mundo aparece para nós, e de como esse aparecer pode ser transformado.
Sequência de leitura
Toda a enciclopédia em ordem lógica de leitura, da introdução ao caminho, e depois textos, mestres, estudiosos, pontes, artigos e biblioteca.
Introdução
Porta de entrada para quem chega ao Yogācāra: o que é a escola, de onde veio, como lê-la sem reduzi-la a rótulos e por que a prática é inseparável da teoria.
O que é o Yogācāra · História da escola · Idealismo ou fenomenologia? · Yoga: a prática por trás da teoriaParte IIFundamentos
Os alicerces conceituais do Yogācāra: o Abhidharma que lhe dá o vocabulário, a teoria dos dharmas momentâneos, o esquema dos três giros da roda e a leitura da vacuidade como ausência de natureza própria, nunca como nada.
A herança do Abhidharma · Dharmas e momentaneidade · Os três giros da roda · Vazio sem niilismoParte IIIA mente: as oito consciências
As oito consciências do Yogācāra: cinco consciências dos sentidos, a consciência mental, o manas aflitivo e a ālaya, organizadas em três transformações e em três estratos funcionais que operam simultaneamente.
As cinco consciências dos sentidos · Mano-vijñāna: a sexta consciência · Kliṣṭa-manas: a sétima consciência · Ālaya-vijñāna: a consciência-armazém · Os fatores mentais (caitasika)Parte IVSó-representação
A seção sobre a tese central do Yogācāra: o que aparece como objeto é representação (vijñapti), e não cópia de uma coisa externa independente. Reúne o termo, os argumentos de Vasubandhu, a imaginação do irreal, o objeto da cognição e o mundo compartilhado.
Vijñaptimātra: só-representação · Cittamātra e vijñaptimātra · Os argumentos da Viṃśatikā · Abhūtaparikalpa: a imaginação irreal · Ālambana: o objeto da cogniçãoParte VAs três naturezas
As três naturezas (trisvabhāva) são três modos de descrever a mesma experiência: imaginada, dependente e consumada. É o esquema central do Yogācāra, e se articula com as três ausências de natureza.
Parikalpita: a natureza imaginada · Paratantra: a natureza dependente · Pariniṣpanna: a natureza consumada · As três ausências de naturezaParte VIO caminho
Visão de conjunto do caminho yogācāra: da linhagem espiritual aos cinco estágios, às dez terras, à reversão da base e ao seu fruto, as quatro sabedorias e os três corpos.
Gotra: as famílias espirituais · Os cinco estágios do caminho · As dez terras do bodhisattva · Āśraya-parāvṛtti: a reversão da base · As quatro sabedoriasO mapa da mente em oito camadas
Toque em cada anel
Cinco consciências dos sentidos
Visão, audição, olfato, paladar e tato. Surgem e cessam a cada instante, sempre apoiadas num órgão e num objeto presente.
Ler a página →Mente (mano-vijñāna)
A sexta consciência: conceitua, lembra, imagina e coordena os sentidos. Também cessa, por exemplo no sono profundo.
Ler a página →Manas aflito (kliṣṭa-manas)
A sétima: pondera sem cessar e toma a ālaya por um eu. Vem acompanhada de quatro aflições: visão, confusão, vaidade e apego de eu.
Ler a página →Consciência-armazém (ālaya-vijñāna)
A oitava: corrente subliminar contínua, não permanente, que guarda as sementes e sustenta o corpo. No despertar, torna-se o grande espelho.
Ler a página →“Tudo isto é só-representação, porque aparece como objeto o que não existe, como quem tem uma doença dos olhos vê fios de cabelo onde não há nada.”Vasubandhu, Viṃśatikā, verso 1
A enciclopédia
Textos
Mapa dos textos fundadores do Yogācāra: sūtras, tratados atribuídos a Maitreya e Asaṅga, obras de Vasubandhu e comentários, com a ordem em que convém lê-los.
आचार्यMestres
Os grandes mestres indianos e chineses que construíram, sistematizaram e transmitiram o Yogācāra, de Maitreya e Asaṅga a Xuánzàng, Kuījī e Dharmakīrti.
विद्वान्Estudiosos
Os estudiosos que moldaram a recepção moderna do Yogācāra: dos filólogos europeus que editaram e traduziram os textos aos pensadores japoneses e aos intérpretes contemporâneos que disputam a leitura idealista ou fenomenológica da escola.
सेतुPontes
Visão de conjunto das pontes entre o Yogācāra e outras tradições filosóficas, contemplativas e científicas, com os critérios que o site adota para compará-las sem fundi-las.
लेखArtigos
Artigos temáticos que cruzam várias páginas da enciclopédia para defender uma leitura: sobre idealismo, inconsciente, eu e karma.
ग्रन्थालयBiblioteca
Guia de fontes para estudar o Yogācāra: obras em domínio público, edições dos originais em sânscrito, o cânone chinês e uma bibliografia comentada de estudos.
A leitura deste site
Lemos o Yogācāra como fenomenologia transcendental, no sentido de Dan Lusthaus e de Soga Ryōjin: uma descrição precisa da estrutura da experiência, com um propósito soteriológico próprio, e não como idealismo metafísico que reduz o mundo a uma substância mental. A realidade tal como é (tathatā) não é um númeno inacessível; ela se revela na transformação da própria base da experiência.
Ler a página →