Yogācāraयोगाचार

The Five Omnipresent Factors

sarvatraga: sparśa, manaskāra, vedanā, saṃjñā, cetanā · 遍行 biànxíng / hengyō, "what pervades everything"; 觸 chù "contact", 作意 zuòyì "attention", 受 shòu "feeling", 想 xiǎng "perception", 思 sī "volition"

Contact, attention, feeling, perception and volition accompany every moment of consciousness, down to the ālaya. They are the minimum for there to be experience, and the page also places the five object-specific factors, which arise only in the presence of certain objects.

The five omnipresent factors (sarvatraga, 遍行 biànxíng, Jap. hengyō) are the mental factors that accompany every act of consciousness, without exception: contact (sparśa), attention (manaskāra), feeling (vedanā), perception (saṃjñā) and volition (cetanā). If it were possible to remove one of them, what would remain would not be a purer experience: it would be no experience at all. For this reason they are the common floor of the eight consciousnesses, including the ālaya-vijñāna.

The five, one by one

  1. Contact (sparśa, 觸 chù). The meeting of organ, object and consciousness. It makes it possible for there to be something for the mind, and is the basis of the others. It is not physical "touching", it is the threefold coincidence that makes a cognition happen.
  2. Attention (manaskāra, 作意 zuòyì). The factor that directs the mind toward the object and keeps it there. Without attention, contact is not converted into cognition of this object and not of another.
  3. Feeling (vedanā, 受 shòu). The affective tone of the moment: pleasant, unpleasant or neutral. Triṃśikā 9 says that the factors are associated "with the three kinds of feeling" (trivedanā). Feeling is not yet liking or disliking, it is the coloring the encounter receives.
  4. Perception (saṃjñā, 想 xiǎng). The act of apprehending the marks (nimitta) of the object and cutting it out as "this", "an apple", "a threat". It is the root of designation and, therefore, of conceptualization (vikalpa), which the imagined nature crystallizes.
  5. Volition (cetanā, 思 sī). The impulse that inclines the mind to action. In the definition of Asaṅga in the Abhidharmasamuccaya, it is "the construction operated by the mind", and it is what the Abhidharma calls karma. Each volition leaves a mark, and it is here that the theme passes to the seeds and the impregnations.

In the analysis of the aggregates (skandha), feeling forms the aggregate of feeling, perception forms that of perception, and volition is the chief of the formations (saṃskāra). Contact and attention have no aggregate of their own and are counted among the formations.

Omnipresence in the ālaya

The Triṃśikā places the five from the first transformation. The ālaya is "always" accompanied by them (verse 3), with neutral feeling and without moral quality of its own (verse 4). This makes the ālaya something more than a storehouse: it is a background cognition, with minimal contact, attention and volition, although "not fully perceived". The manas also brings them alongside the four afflictions of self, and the six surface consciousnesses receive them at every moment. The tradition of the Chéng Wéishí Lùn specifies what "omnipresent" means (in all moral states, planes of existence, times and consciousnesses); this page records the thesis without reproducing the argument, which the text develops with care.

The five object-specific factors

Verses 9 and 10 of the Triṃśikā distinguish the omnipresent from the determinate (viniyata, 別境 biéjìng, Jap. bekkyō): factors that arise only in the presence of a specific object, and which therefore are not present in every moment.

Factor Term Reading
Desire to act chanda, 欲 yù Interest, the wish to do (not greed)
Conviction adhimokṣa, 勝解 shèngjiě Firmness before an already determined object
Recollection smṛti, 念 niàn Keeping present what was lived
Concentration samādhi, 定 dìng Fixing the mind on an object
Discernment prajñā (dhī), 慧 huì Distinguishing what is the case (mental factor, not yet the wisdom of the path)

The difference from the first five is one of extension. The omnipresent are present in every moment, and the determinate arise when the object summons them. Discernment here is the mental factor of analysis, which is distinguished from the wisdom (jñāna) of the path.

What the page shows about the reading of Yogācāra

The relevance of the five is doctrinal and practical. Doctrinal, because they oblige us to see cognition as a composite process: the experience of "seeing something" is never a simple reception, and the phenomenological reading of Yogācāra finds here a description of how consciousness already arrives structured by attention, affective tone, recognition and intention. Practical, because each is a point of intervention. Perception and volition are where conceptualization and karma are fixed, and it is on them that the practice of yoga acts first.

In summary

  • Contact, attention, feeling, perception and volition are present in every moment of consciousness.
  • The ālaya has them, but with neutral feeling and without moral determination.
  • Volition is the factor in which karma is produced and leaves a mark on the seeds.
  • The five object-specific factors (desire to act, conviction, recollection, concentration, discernment) arise only in the presence of certain objects.
  • The set is the basis on which the wholesome factors and the afflictions compete.